Publicité

Bienvenue chez nous!!!

Bonjour a tous!!

bienvenue sur notre blog, certains connaissent le principe et d autres non...

Pour faire simple il s agit d un journal intime que nous allons tenir jusqu a la fin du mois d aout, nous y posterons des commentaires ainsi que des photos.

a bientot

Lundi 27 juin 2005

En quelques mots et image, voici ou j ai passe mon week-end...

C etait la premiere fois que je me baignais dans les caraibes... je ne peux d ecrire ce que j ai vu, je peux juste vous dire que c est absolument magnifique...et que c est dur de retourner au travail le lundi matin...

Par audrey - Publié dans : Week-end
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander
Vendredi 24 juin 2005

Depuis huit ans que j apprends l Espagnol a l ecole (deja huit ans, ca passe vite!!! mais surtout huit ans pour ca!!!!!) nous devons dire le matin en arrivant a l ecole: Buenos Días Soñor(a)

Au Panama, ca ne se dit pas, pour se saluer nous devons dire "Buenas". Mais la il y a un mystere linguistique car je pourrais comprendre un "Buenos" mais "buenas"...

Je vous propose une petite exprerience: dites bonjour a la Panameenne (Buenas) et dites moi ce que vous avez l impression d entendre, car moi (et je ne suis pas la seule Francaise a le penser ici...) j entends autre chose!!!!

Par audrey - Publié dans : Insolite
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires - Recommander
Jeudi 23 juin 2005

En ce 23 juin, je souhaite une bonne fete a toutes les Audrey, blogeuses ou non blogeuses!!!!

Et oui vous avez tous oublie ma fete, sauf ma petite maman mais heuresement c est toi qui a choisi ce prenom, quant a mon papa je suis sure qu il ne connait meme pas la date de sa propre fete!!!

J en profite egalement pour vous informer qu aujourd hui c est la fete nationale du luxembourg!!!!!

Par audrey - Publié dans : Insolite
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires - Recommander
Jeudi 23 juin 2005

Hier, nous étions tranquillement dans un pub/bar de Panama city en train de prendre un pot pour le départ d'un ami......

Dans ce bar d'énormes écrans géants (je sais je me répète) qui retransmettaient un match de foot local.....

Nous nous étions plus intéressées par ce qu'il y avait dans nos verres, que de savoir qui des deux équipes allait l'emporter. Mais un écran ca attire l'oeil et quelle ne fut pas ma surprise de voir que le caméramen venait de zoomer sur: UN COQ!!!!!!!!!!!!!!!!! Oui oui...... c'est pas une blague, il était tout rose car plumé avec sa crète rouge.....

Je crois que nous sommes poursuivies.....

Par Marie - Publié dans : Insolite
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander
Mercredi 22 juin 2005

Nous avons commence notre blog il y a maintenant deux jours, et nous nous sommes rendues compte que nous n avions pas fait les presentations...

En effet, il serait tout a fait legitime (pour ceux et celles qui nous connaissent pas) de se demander: mais que font elles au Panama??

C est tres simple nous sommes en stage de deuxieme annee, Marie est a la BNP et Audrey chez Nestle. Marie a la chance d avoir des parents qui habitent ici, c etait donc pour nous une evidence de venir valider notre passeport international (surtout pour Audrey) ici, dans un pays tropical...

Comme nous le disions precedement, nous sommes en fin de deuxieme annee a l ISC, c est une ecole de Commerce...bien!!!! Nous avons appartenu pendant nos premieres annees a l association du Bureau Des Sports (association phare de l ISC!!!).

Pour notre troisieme annee qui commence en septembre prochain, Marie a choisi la specialisation Finance et Audrey a opte pour l Expertise Audit et Controle

Si vous avez d autres questions, n hesitez pas....

 

Par audrey et marie - Publié dans : Qui sommes nous???
Ecrire un commentaire - Voir les 4 commentaires - Recommander
Mercredi 22 juin 2005

Comme on vous l'avait dit hier, l'Alliance francaise de Panama a organisé un concert pour la fête de la musique au Théâtre Nacional de Panama.

Pendant que des millions de francais déambulaient dans les rues de leurs villes, nous étions entassés dans un petit théâtre de la vieille ville de Panama city appelé Casco Viejo.

Dans ce théâtre j'ai eu l'impression d'avoir de nouveau 4ans et d'assister à une représentation de gignol; la même scène, les mêmes rideaux rouges, et comme nous étions installées dans le poulailler (oui je sais encore une histoire de volaille.....) car, comme par hasard nous sommes arrivées en retard et donc plus de place en bas, on aurait dit que les chanteurs étaient des marionnettes....

Par contre ce vieu petit théâtre ressemblait à ceux sur lesquels on peut tomber en Europe avec son partère de sièges en velour rouge, ses balcons dorés tout au tour, et son grand lustre en cristal accroché à un plafond recouvert d'une grande fresque. Très très mignon....

Le spectacle n'était néanmoins pas d'une grande qualité mais nous étions contentes de pouvoir, perdues en Amérique centrale, participer à la fête de la musique.....

Par Marie - Publié dans : Sorties
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander
Mardi 21 juin 2005

Comme vous le savez tous j ai quelque probleme en langue...avant de partir pour cette aventure (oui oui c est une aventure!!) je me disais qu en rajoutant des "o" et des "a" a la fin des mots ca passerait comme une lettre a la poste...et ben non!!!

Et histoire de corser le tout j ai du passer ma matinee au telephone avec les 6 pays d amerique centrale!!! Heureusement (ou malheuresement) a chaque fois je preparais ma tirade mais lorsque l interlocuteur se met a parler, c est la cata!!!!

Je sens tout de meme une amelioration depuis mon arrivee, mais j ai hate d etre dans deux mois pour que se soit plus fluide...

audrey

 

Par audreyetmarie - Publié dans : Stages
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires - Recommander
Mardi 21 juin 2005

Aujourd hui 21 juin 2005 c est la fete de la musique en france...et a panama city tambien!!!

Et oui grace à l'Alliance francaise nous aurons nous aussi le droit a nos concerts!!!

on vous racontera ca demain...et n hesitez pas a nous laisser des commentaires

Par audrey et marie - Publié dans : Insolite
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Lundi 20 juin 2005

Tout à commencé par un désir d'aller passer "el fin de semana" à la plage......

Nous décidons donc avec quatre de nos copains d'aller à San Carlos, petit village (trois restos, quelques maisons,....) au bord de l'océan Pacifique.

Le samedi arrive enfin et nous nous entassons à 6 dans le 4x4 et à nous les plages de sables fin et les cocotiers......

Le chemin qui consiste à deux heures de route sur une voie rapite complètement défoncée, avec des chiens écrasés sur le bas côté s'est plustôt bien passé. Enfin,..... on a quand même failli risquer notre peau entre: les gens qui ne savent décidément pas conduire au Panama (et vas y que je double par la file de droite), les bus appelés Diablo Rojo qui manquent de perdre une roue ou de tomber en panne en plein milieu de la route à tout moment, et les gens qui s'amusent à traverser ou qui sont en vélo sur l'autoroute.... je vous assure que le trajet n'est pas de tout repos.....

Après deux heure de route, donc, nous arrivons au restaurent Los Camisones, un resto perdu au beau milieu de nul part (on a même falli pas le voir et se retrouver au Costa Rica en train de le chercher) où nous avons pu remplir nos estomacs affamés. Puis direction la plage pour profiter des derniers rayons du soleil (et oui le soleil se couche à 18h00 donc il ne nous restait plus beaucoup de temps)......

Entre temps nous nous sommes débrouillés pour trouver une chambre dans une maison de surfeurs (ne vous exitez pas les filles, rien à voir avec ceux de la côte Ouest francaise!!!) pour 50$ la nuit pour 6 pers... en même temps ca n'en vallait pas plus....

Puis après avoir pris possession de nos pénates et s'être "légèrement" fait bouffer par les moustiques nous nous sommes dit que c'était bien beau tout ca mais qu'il fallait quand même penser à prendre l'apéro..... Je vous ne le fait pas dire on commencait sérieusement à se laisser aller....

Donc nous nous dirigeons gentillement vers un bar qui de l'extérieur nous semblais pas mal. On entendait de la musique typique du pays, des mecs crier, et des coqs chanter, nous nous sommes donc dit que ce devait être un bar typique de la campagne panaméenne et qu'il devait y avoir un poulailler pas loin et que les coqs n'étaient pas contents parce qu'il y avait trop de bruit..... Nous entrons donc.....

Là, laissez moi faire une petite pause dans mon récit pour vous décrire l'atmosphère qui reignait dans ce bar......

C'est un bar donc, qui contient une grande terrasse avec des tables de billard, et au fond de cette pseudo cour une partie couverte avec un petit bar avec une télé. Le sol était en béton et sur tous les mur du bar à l'intérieur étaient peint des coqs. Ce bar étaient rempli à 95% d'hommes âgés entre 25 et 70 ans, mais aussi étaient contenus dans des cages une bonne vingtaine de coqs; notre poulailler imaginaire ce tenait donc dans ce bar.....

A notre entrée dans le bar tous les regards se sont tournés sur nous; 6 blancs dont deux filles dont une blonde ne passe pas vraiment inappercuent dans un bar ou tout le monde à la peau très mate les cheuveux noir et les yeux noirs. D'un seul coup une odeur d'escréments d'oiseaux (donc les coqs) nous a assalli les narrines et nous nous sommes senti un peu épiés. Au début on se serait cru dans un western au moment ou le méchant entre dans le saloon et ou tout le monde retient son souffle et la musique s'arrête..... un peu pareil....

Mais, nous ne nous démontons pas et décidons quand même d'épancher notre soiffe sur une bière Atlas..... Nous nous dirigeons donc tous les 6 vers le bar, nous les filles collant les mecs pour bien faire comprendre à la cinquantaine de paires d'yeux que "y a pas moyen!!!!!!".... Nous rentrons donc dans le bar.....

L'odeur d'esctréments d'oiseaux du dehors laisse place à une odeur de pisse humaine.... une odeur bien pire que celle des toilettes à 5h du mat d'un open bar..... on avait l'impression que le bar n'avait pas été nettoyé depuis la dernière chute de neige (pour ceux qui se posent des questions du style "euh.... je savais pas qu'il neigeait au Panama".... je vous rassure tout de suite: Il ne neige JAMAIS au Panama, à part peut être en haut du volcan, mais là rien à voir on étais en bordure de plage.....).

A droite se trouvait un petit contoire où étaient allignés bien sagement des panaméens et ennes en train de siroter leur bière tout en regardant le petit écran d'une télévision.... Nous levons donc les yeux vers ce petit écran pour savoir ce qui les intéresse tous à ce point, et là.......... quelle ne fut pas notre surprise lorsque nous découvriment que: tous nos petits panaméens et ennes étaient en train de matter un film interdit au moins de 18 ans!!!! Pour ceux qui n'ont pas compris; un film hard de chez hard..... comme dirait quelqu'un que nous connaissons "on bon film porno des families"..... Alors là je crois que nous sommes resté cloué sur le sol en train de se regarder pour savoir si on voyait bien tous la même chose...... Il était 19h, on était en pleine campagne panaméenne, dans un bar avec des hommes accompagnés de leur femmes qui buvaient des bières en train de regarder un film X sans avoir l'air de s'émouvoir de la chose et une serveuse au bar qui servait l'air de rien........

Nous commendons donc quand même nos bières (à 50 cent la bière on va quand même pas se priver) et nous décidons de ressortir dans la (bas)cour.....

Tous ces coqs nous intriguent toujours autant, car en plus on voit qu'il se font examiner par un homme près d'une table un peu plus loins... Nous nous renseignons donc et nous découvrons que nous sommes dans un endroit ou il y a des combats de coqs.... et le mec nous dit "si vous voulez c'est 2$ pour y assister"... après palabres au sein du groupe (parce que pas question que nous les filles nous restions toutes seules dehors avec tous ces mecs qui nous regardent) nous décidons donc de ne pas mourir trop cons et d'aller voir ce que c'est....

Vous savez biens que les combats de coqs sont interdits en France, et bien ils ont bien raison ces francais!!!!!!!!! C'est horrible!!!! Tout d'abord ils mettent aux esquiaux des coqs tremblant de peur des sortes de pic pour pouvoir blaisser l'autre coq plus facilement. Puis ils les mettent dans une petite arrène de terre batue au milieu d'une foule hurlante et ils doivent se battre presque à mort. En fait les propriétaires des coqs décident entre eux à quel moment ils arrêtent le combat. Mais généralement le perdant à quand même les yeux picorés par l'autre coq et tout son petit corp perforé par les pic de l'autre..... alors si il vit encore à la fin et bein j'espère que les gens achèvent ces pauvres bêtes.... Bref c'est une scène atroce!!! En plus on a l'impression que ca dure une éternité...

Enfin, mine de rien ces aventures nous ont ouvert l'apétit et nous décidons donc d'aller manger dans un des trois resto du village (dont un soi-disant ouvert 24h/24 fermé ce jour là..... mais ca c'est le Panama); le restaurent China Ling... un resto Chinoi (mais ca vous vous en doutiez)......

Après un repas bien garni nous décidons d'aller dans la seule boite du village le Cevichito car on nous avait dit qu'il y avait un concert de Regeton avec des chanteurs assez connus au Panama qui chantent entre autre "Passame la botella" (et c'est pas une blague!!!!!)....

Et là ce fut Raggae, Salsa, Merengue à gogo jusqu'à 4h du mat...... très bien à part que nos oreils ont bien soufferts car la musique était bien forte mais surtout les basses à fond...... Le concert qui n'a duré que 25min (et heureusement) était bien nul et si typique à la fois.......

4h30: Extinction des feux.....

Après avoir bien dormi (et moins bien pour certain faute de clim assez forte) nous nous sommes levés vers 11h00 bien décider à profiter de la plage..... Et ce fut le cas...... Plage de sable blanc, petite hute pour se protéger du soleil car mine de rien ca tape, cocotiers, et l'océan Pacifique aussi plat que la Méditerranée..... les surfeurs devaient pas être contents mais nous on était aux anges.... Le rêve....... Là on a pensé bien fort à vous; ceux qui étaient dans le métro parisien.....

Par Marie - Publié dans : Week-end
Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires - Recommander
Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus